Menu ENN Search
Changer la langue : English Français

Image d'Allaitement

Cette question a été affichée dans le forum de discussion Interventions pour l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant et a des réponses 14.

» Publier une réponse

Anita

Utilisateur régulier

20 nov. 2015, 21:29

Je travaille actuellement sur un projet, pour compiler une brochure de conseils d'allaitement, pour les organismes locaux de bienfaisance dans le but de leur procurer les connaissances et compréhension afin de mieux appuyer l'allaitement, et de leur faire prendre conscience des dangers des dons de laits maternisés dans les situations de ressources limitées. J'espérais que quelqu'un pourrait me suggérer où je pourrais trouver une image de promotion de l'allaitement que nous pourrions utiliser dans notre dépliant. Toutes les suggestions de photos pertinentes seraient aussi les bienvenues. Merci beaucoup.

kemal; J Tunne

Nutrition PM at action against hunger USA

Utilisateur régulier

20 nov. 2015, 23:57


Fiches de counseling pour les travailleurs communautaires - Unicef PDF Cliquez sur l'lien ci-dessous

http://www.unicef.org/nutrition/files/counseling_cards_Oct._2012small.pdf
Cet ensemble de fiches de conseils fait partie de la trousse des conseils de l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant (ANJE), développé dans le cadre d'une collaboration stratégique.

Je souhaite que cela puisse aider

Ted Greiner

retired professor of nutrition

Utilisateur régulier

21 nov. 2015, 00:59

Dans quel milieu pauvre  en ressource  les femmes ont besoin de se dissimuler dans une tente pour allaiter? N'est-ce pas un exemple d'introduire involontairement des idées culturelles étrangères dans une autre culture?

Kathie Marinelli MD, IBCLC, FABM

Neonatologist, Breastfeeding Medicine

Utilisateur régulier

21 nov. 2015, 02:31

Je suis d'accord avec Ted. Dans de nombreuses cultures l'allaitement est, comme il devrait l'être, une partie normale de la vie et non pas quelque chose qui est dissimulée. Malheureusement, aux Etats-Unis ceci est le plus souvent le derrnier et c'est quelque chose sur laquelle  nous travaillons dur pour changer. Dans tout milieu, y compris les milieux pauvres en ressources, la femme devrait  allaiter selon leur norme culturelle. Dans les situations de réfugiés ou d'urgence, si les femmes désirent un espace de  vie privée (ou, dans certains cas, il peut être nécessaire pour la sécurité) alors un devrait être prévu. Mais cela  ne devrait impliquer ou suggérer que c'est ainsi que le système fonctionne. Je suggère de ne pas promouvoir une tente de l'allaitement dans votre projet, qui est devenue une solution viable aux États-Unis pour les employeurs de fournir un espace privé pour les femmes qui travaillent d'allaiter ou de tirer le lait. Utilisez de belles images de mères qui allaitent et les bébés! Merci pour l'opportunité de faire des commentaires.

Felicity Savage

Chair, World Alliance for Breastfeeding Action

Expert

21 nov. 2015, 09:10

J'ai aussi jeté un coup d'oeil  à l'image de la tente - il n'y en a pas beaucoup  qui sont intéressantes, comme étant un espace  pour les femmes allaitantes où aller et considéré comme un élément important de la réponse pour soutenir les femmes dans les situations d'urgence.
Ce n'est pas une question d'imposer des valeurs sociales; les femmes ne sont pas obligées de se cacher pour allaiter, mais c'est une protection offerte lorsque les femmes avec de jeunes enfants sont particulièrement vulnérables et effrayés, un moyen utile pour réduire les niveaux de stress et de permettre l'écoulement du lait et ainsi améliorer de façon que l'allaitement puisse se poursuivre. La plupart des femmes qui allaitent l'ont trouvé utile à temps à la fois pour elles et le bébé d'aller dans un endroit tranquille et privé pour se détendre et se concentrer sur l'alimentation - même si, à d'autres moments, elles sont heureuses d'allaiter dans des espaces publics. Laisser aux femmes le choix et la possibilité de décider pour elles-mêmes.

Nyauma Nyasani

Utilisateur régulier

21 nov. 2015, 12:39

Anita
Je suppose que les dépliants que vous préparez nécessiteront une tente qui reflète le contexte dans lequel vous souhaitez les utiliser. Si ça ne fait rien, je peux partager avec vous des photos de tentes de l'allaitement maternel, en Irak, nous les appelons "Baby Hut". Ils ne sont pas vraiment des tentes dans le vrai sens du mot, mais armoires de caravanes / belles structures préfabriquées / conteneurs dans les camps des déplacés / réfugiés qui fournissent non seulement un espace privé pour les mères qui allaitent, mais offre également une vaste salle de consultation pour les mères. N'hésitez pas à m'écrire par email pour les photos si vous pensez qu'elles vont servir à vos fins.

Marie McGrath

ENN

Expert

21 nov. 2015, 15:14

Cher Anita,
Nous avons publié des articles dans Field Exchange sur des expériences avec des tentes pour bébés qui contiennent des images. Par example:

 Programmation Save the Children en Haïti: http://www.ennonline.net/fex/41/save
Expériences d'IOC au Liban: http://www.ennonline.net/fex/48/infant
ACF soutien ANJE au Liban: http://www.ennonline.net/fex/48/challenges
Save the Children en Jordanie (ici ils ont utilisé des caravanes plutôt que des tentes): http://www.ennonline.net/fex/48/managinginfant

Si vous avez besoin des versions haute résolution de n'importe lequelle de ces images pour votre dépliant, alors écrivez-moi et je vais vous les envoyer.

Ce serait génial si vous pouviez partager la brochure finale que vous produirez puisque d'autres pourraient le trouver très utile.

Anita

Utilisateur régulier

23 nov. 2015, 14:04

Merci beaucoup pour les ressources et les liens! Ils ont l'air vraiment utile. Marie- je remarque que certaines des images semblent être protégées par les droits d'auteur dans les liens que vous avez fournis. Serions-nous autorisés à les reproduire à condition que nous les attribuons au titulaire du droit d'auteur?
Merci également pour la perspective alternative, peut-être que le terme «tente d'allaitement » peut être un peu trompeur et nous devons nous assurer que nous avons le message clairement mis dans notre dépliant. Nous prévoyons de proposer de donner aux femmes, un espace privé, sécurisé où elles peuvent aller pour un soutien à l'allaitement, mais aussi le soutien lié à la grossesse et à la maternité. L'objectif de notre projet est beaucoup plus sur la normalisation et la promotion de l'allaitement. Nous pensons que donner aux femmes un espace privé à la fois professionnel et de soutien de mère à mère est importante dans la réalisation de cela, mais nous ne disons pas que ce soit le seul espace dans lequel l'allaitement devrait se produire.

Marie McGrath

ENN

Expert

23 nov. 2015, 14:59

Cher Anita,
Tant que vous citerez  la source originale de l'image, c'est correct.

Il peut être possible dans certains contextes de «partager» ces espaces sûrs, et s'associer avec d'autres pour les faciliter. Par exemple, la protection de l'enfance ou des services de soutien psycho-sociaux peuvent avoir des projets similaires et ceux qui soutiennent  l'allaitent peuvent  joindre leurs forces. En effet, parmis les défis d'allaitement auxquels sont confrontés les mères certains peuvent être révélés à travers des contacts avec le personnel de la protection de l'enfance.

Dans certains contextes, les nourrissons peuvent ne pas être allaités et auront besoin d'un service de soutien différent. Pour dissuader les gens d'envoyer des dons de préparations pour nourrissons, ils ont aussi besoin d'être rassurés que des dispositions ont été prises pour ces nourrissons pour qui l'allaitement n'est pas une option faisable (par exemple les nourrissons recevant les préparations lactées d'avant-crise). Certaines de ces questions ont été signalées dans un article du journal The Guardian, il y a quelques années, voir: http://www.theguardian.com/commentisfree/2007/may/30/comment.internationalaidanddevelopment

Meilleurs voeux
Marie

Sura Samman

Health&Nutrition Manager in Save the Children Jor

Utilisateur régulier

24 nov. 2015, 09:33

Belle  journée,
A Save the Children en Jordanie, notre programme pour l'alimentation du nourrisson et du jeune enfant fournit des espaces sûrs / sites pour les mères allaitantes dans les camps de réfugiés syriens ainsi que dans les communautés d'accueil.
Voici un photo de l'une de nos caravanes dans le camp des réfugiés de Zaatari.

lien d'une image

Anonyme 81

Public Health Nutritionist

Utilisateur régulier

24 nov. 2015, 19:06

Je partage les mêmes préoccupations avec Ted et Kathie. Est ce que la tente pour l'allaitement est une prescription générale pour tous, d'ouest en est et du nord au sud? Pensez-vous que les mères aient honte parce qu'elles allaitent? Ou pensez-vous que la communauté les maltraitent parce qu'elles allaitent en face d'eux? si non, pourquoi nous les forçons à se cacher dans un coin? Ne font-elles pas parties de la communauté?  Qui  nous a demandé de les conseiller de se cacher? des autres membres de la famille (mari, enfants, grands-parents) voisins? J'ai peu de chance d'en voir, néanmoins elles sont vides.

Marie McGrath

ENN

Expert

24 nov. 2015, 19:24

Chers Kiross, Ted et Kathie,
Vous soulevez des points très importants et mettez en évidence l'importance de la nécessité d'interventions dans des situations spécifiques autour de l'alimentation du nourrisson, qui comprend l'allaitement. Dans un certain nombre de situations d'urgence - des Philippines à Haïti à la Jordanie, des «tentes» ou des caravanes ou des «espaces» ont été des lieux qui ont permis aux mères de se réunir et de se soutenir mutuellement, ainsi que l'accès à plus de soutien spécialisé si nécessaire dans les zones comme l'allaitement. Dans certains contextes, il y a un problème de volonté de vie privée d'une mère pour allaiter; le fait qu'elle ne se sente pas à l'aise pour allaiter publiquement est un échec de la société mais qui ne peut être traité dans l'urgence d'une crise personnelle et communautaire. Il s'agit également de connecter et de s'identifier avec d'autres mères, ce qui peut fournir un soutien émotionnel et pratique. Ce n'est certainement pas une approche universelle et vos messages ont vraiment aidé à mettre l'accent sur l'importance de cela.

Ted Greiner

retired professor of nutrition

Utilisateur régulier

24 nov. 2015, 20:03

D'après ce que tout le monde a dit, le problème majeur, il me semble, n'est pas la présence de la tente, mais son nom. Appeler ça une "tente de l'allaitement maternel" peut avoir été une tentative en quelque sorte à promouvoir l'allaitement maternel, mais qui est erronée, car il implique qu'une tente est nécessaire à cette fin. S'il vous plaît ENN, commencez à promouvoir l'idée de telles tentes seront appelées "tentes pour mère et enfant" ou quelque chose comme ça. En effet, dans les situations d'urgence dans les pays à faible revenu, ce sont les mères allaitant au biberon qui doivent être cachées!

Marie McGrath

ENN

Expert

24 nov. 2015, 20:18

Cher Ted,
En fait, j'ai rarement vu qu'on les appelaient «tente de l'allaitement maternel»; ce fut seulement le terme inventé dans la question initiale posée ici. Elles sont généralement appelées «tentes pour mère et bébé » ou " espaces conviviaux ANJE» et d'autres similaires, englobant la gamme de soutien qu'elles pourraient offrir.

Dans certains contextes, il est nécessaire de fournir un soutien aux nourrissons non allaités, qui ont été mis sous preparations lactées pré-crise, comme en Haïti ou en Jordanie. Un tel soutien comprendra, par exemple, l 'offre ciblée des préparations pour nourrissons, des conseils sur la préparation hygiénique des aliments, et l'accès aux services de santé. Les organismes chargées de mise en oeuvre ont été très attentifs au Code et  Directives opérationnelles sur l'IFE dans une telle programmation. L'alimentation artificielle peut être administrée purement au niveau des ménages ou, dans certains cas, nécessite le modèle de tente pour l'accès aux services et de soutien, comme cela est arrivé en Haïti.

Karleen Gribble

Assoc Prof Western Sydney University

Utilisateur régulier

26 nov. 2015, 01:19

Je n'ai pas entendu dire que les espaces sécurisés pour le soutien à l'allaitement se reportent aux tentes pour allaitement. Les «Tentes pour bébés» (qu'ils soient dans des tentes ou des écoles ou des cliniques, etc.) sont des interventions qui datent de très longtemps. Je crois qu'elles ont d'abord été lancées lors de la crise des Balkans dans les années 90, corrigez-moi si je me trompe- et elles ont été utilisées dans toutes sortes de contextes, y compris en Macédoine,  en Indonésie, en Haïti, aux Philippines, en Nouvelle-Zélande (j'ai juste eu un document décrivant cette expérience publiée dans Breastfeeding Review) et actuellement en Europe. Il y a des endroits où les mères peuvent aller pour trouver la sécurité, le soutien affectif et l'aide à l'allaitement maternel. Une «tente de bébé" est différente d'un hôpital classique ou d'une clinique en ce que le service se concentre sur les bien-portants, plutôt que sur les nourrissons malades. Certainement elles fournissent également l'intimité-  ce que certaines mères apprécient et en tant que tel est un facilitateur de l'allaitement- mais cela n'est pas l'objectif fondamental de cette intervention.

Si vous rencontrez des problèmes pour poster une réponse, veuillez contacter le modérateur à post@en-net.org.

Retour en haut de page

» Publier une réponse